Král zabijáků / King of Killers
Moderátor: ReDabér
Král zabijáků / King of Killers
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Marek Holý - Alain Moussi (Marcus), Ludvík Král - Frank Grillo (Drakos), Vendula Příhodová - Marie Avgeropoulos (Asha), Martin Sobotka - Gianni Capaldi (Roman), Zbyšek Horák - Ryan Tarran (Rick), Petr Burian - Stephen Dorff (Xane), Anežka Saicová - Zoe Worn (Kimberly), Klára Nováková - Amy Groening (Karla), Libor Terš - Kevin Grevioux (Dyson) + Tom Anniko (Dr. Dean), Robert Hájek - Shannon Kook (Ren), Lukáš Jurek - Georges St-Pierre (André), Roman Hajlich - Dennis Lafond (Hebron), Otto Rošetzký - Simon Chin (bodyguard), René Slováčková - Marina Stephenson Kerr (Aitkensová), Anna Theimerová - Solange Sookram (barmanka), Jiří Köhler, Pavel Dytrt, Martin Velda (titulky)
Překlad: Martin Petřík
Dialogy: Anna Raymanová
Produkce: Petr Skarke
Zvuk: Petr Mandák
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2024
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Král zabijáků / King of Killers
DABING: HBO
V českém znění: Marek Holý - Alain Moussi (Marcus Garan), Ludvík Král - Frank Grillo (Jorg Drakos), Vendula Příhodová - Marie Avgeropoulos (Asha Khannová), Martin Sobotka - Gianni Capaldi (Roman Korza), Zbyšek Horák - Ryan Tarran (Rick Nigel), Petr Burian - Stephen Dorff (Robert Xane), Anežka Saicová - Zoe Worn (Kimberly Garanová), Klára Nováková - Amy Groening (Karla Garanová), Libor Terš - Kevin Grevioux (Dyson Chord) + Tom Anniko (Dr. Dean), Robert Hájek - Shannon Kook (Ren Hiro), Lukáš Jurek - Georges St-Pierre (André LeCroix), Roman Hajlich - Dennis Lafond (Hebron), Otto Rošetzký - Simon Chin (bodyguard), René Slováčková - Marina Stephenson Kerr (Aitkensová), Anna Theimerová - Solange Sookram (barmanka), Jiří Köhler, Pavel Dytrt, Martin Velda (titulky)
Ludvík Král na Franka Grilla tu znel celkom dobre, ale vedel by som si tu predstaviť aj ako ho dabuje Filip Švarc.
V českém znění: Marek Holý - Alain Moussi (Marcus Garan), Ludvík Král - Frank Grillo (Jorg Drakos), Vendula Příhodová - Marie Avgeropoulos (Asha Khannová), Martin Sobotka - Gianni Capaldi (Roman Korza), Zbyšek Horák - Ryan Tarran (Rick Nigel), Petr Burian - Stephen Dorff (Robert Xane), Anežka Saicová - Zoe Worn (Kimberly Garanová), Klára Nováková - Amy Groening (Karla Garanová), Libor Terš - Kevin Grevioux (Dyson Chord) + Tom Anniko (Dr. Dean), Robert Hájek - Shannon Kook (Ren Hiro), Lukáš Jurek - Georges St-Pierre (André LeCroix), Roman Hajlich - Dennis Lafond (Hebron), Otto Rošetzký - Simon Chin (bodyguard), René Slováčková - Marina Stephenson Kerr (Aitkensová), Anna Theimerová - Solange Sookram (barmanka), Jiří Köhler, Pavel Dytrt, Martin Velda (titulky)
Ludvík Král na Franka Grilla tu znel celkom dobre, ale vedel by som si tu predstaviť aj ako ho dabuje Filip Švarc.